• Forum de Poésie. Postez vos poèmes, vos commentaires...
    Bienvenue à tous les poètes ! Forum de poésie, où tout le monde peut poster ses poèmes, mettre son avis sur les poèmes des autres et participer aux discussions !
Image cliquable Image Cadeau Fête des Mères

Chanson Chassons toutes nos brumes...

Slimane

Slimane

Grand poète
#1
Inscrit
4 Septembre 2018
Messages
681
J'aime
1,257
Points
148
Localité
Algérie
Je suis
Un homme
Hors ligne
#1

Pourquoi se fâcher
Pourquoi autant de blâmes
Pourquoi se charger de soucis?

Pourquoi pleurer
La vie n'est qu'éphémère
Et ne dure jamais

Pourquoi s'attrister sur la passé
Si la vie n'est pas éternelle
Laissez la place à la joie
Laissez la place au pardon

Effaçons tous nos chagrins
Et chassons toutes nos brumes

Pour que notre vie soit belle
Moi et toi rions toujours
Pour préserver notre amour.

(Traduite le 10/09/2020)
 
Dernière édition:
Slimane

Slimane

Grand poète
#3
Inscrit
4 Septembre 2018
Messages
681
J'aime
1,257
Points
148
Localité
Algérie
Je suis
Un homme
Hors ligne
#3
Zaza_Dabord a dit:
Ce sont des réflexions et des questions très pertinentes, les réponses sont en chacun de nous.
En étant résolument optimiste c'est beaucoup plus simple :)
Amitiés soleil
Z. :)
Cliquez pour agrandir...
En effet, ce sont des questions pertinentes pour lesquelles chacun d'entre nous a des réponses propres à lui.
c'est l'une des chansons qui m'impressionnent.
Merci Zaza pour ce bel commentaire.
 
Dernière édition:
Slimane

Slimane

Grand poète
#5
Inscrit
4 Septembre 2018
Messages
681
J'aime
1,257
Points
148
Localité
Algérie
Je suis
Un homme
Hors ligne
#5
simlecteur a dit:
J'adhère cette façon de concevoir la vie....qui n'est pourtant pas toujours rose. Tant qu'on a la santé il y a toujours de l'espoir.... Bravo!
Cliquez pour agrandir...
En résumé, il faut voir la vie en rose et profiter de chaque instant.
Merci simelecteur de me lire.
Belle fin de soirée.
 
chessmec

chessmec

Maître poète
#6
Inscrit
27 Septembre 2018
Messages
9,867
J'aime
15,464
Points
183
Je suis
Un homme
Hors ligne
#6
La colère, la haine, l'angoisse, la nostalgie ont tout autant d'importance que la joie, l'amour, la compassion,... L'humain a besoin de toute cette palette de sentiments pour exprimer ce qu'il est et ce qu'il ressent !
J'ai pris plaisir à vous lire, Slimane ;)
 
Gabrielle

Gabrielle

Maître poète
#7
Inscrit
18 Août 2018
Messages
3,480
J'aime
6,197
Points
173
Localité
Bretagne 22
Je suis
Une femme
Hors ligne
#7
l'Humain est tellement complexe qu'il lui faut le yin et le yang pour son équilibre mais on peut toujours essayer qui sait, il y aura peut être moins de violence !
très belle chanson, Slimane, merci de nous l'avoir traduite
 
Slimane

Slimane

Grand poète
#9
Inscrit
4 Septembre 2018
Messages
681
J'aime
1,257
Points
148
Localité
Algérie
Je suis
Un homme
Hors ligne
#9
chessmec a dit:
La colère, la haine, l'angoisse, la nostalgie ont tout autant d'importance que la joie, l'amour, la compassion,... L'humain a besoin de toute cette palette de sentiments pour exprimer ce qu'il est et ce qu'il ressent !
J'ai pris plaisir à vous lire, Slimane ;)
Cliquez pour agrandir...
En effet chessmec, notre vie est un amalgame de tous ces sentiments. Si je me suis permis de traduire le texte de la chanson, c'est parce qu'elle ne m'a pas laissé indifférent.
Merci pour la lecture. le plaisir est partagé.
 
Slimane

Slimane

Grand poète
#11
Inscrit
4 Septembre 2018
Messages
681
J'aime
1,257
Points
148
Localité
Algérie
Je suis
Un homme
Hors ligne
#11
Gabrielle a dit:
l'Humain est tellement complexe qu'il lui faut le yin et le yang pour son équilibre mais on peut toujours essayer qui sait, il y aura peut être moins de violence !
très belle chanson, Slimane, merci de nous l'avoir traduite
Cliquez pour agrandir...
Joli soir Gabrielle.Et merci pour ton commentaire.
 
personne

personne

JePoemien
#12
Inscrit
26 Juillet 2018
Messages
19,929
J'aime
26,478
Points
173
Localité
France
Je suis
Une femme
Hors ligne
#12
chessmec a dit:
La colère, la haine, l'angoisse, la nostalgie ont tout autant d'importance que la joie, l'amour, la compassion,... L'humain a besoin de toute cette palette de sentiments pour exprimer ce qu'il est et ce qu'il ressent !
J'ai pris plaisir à vous lire, Slimane ;)
Cliquez pour agrandir...
Je suis en accord avec Chess, merci Slimane pour cette belle poésie :)


Belle journée à vous 2 :)
 
Slimane

Slimane

Grand poète
#13
Inscrit
4 Septembre 2018
Messages
681
J'aime
1,257
Points
148
Localité
Algérie
Je suis
Un homme
Hors ligne
#13
personne a dit:
Je suis en accord avec Chess, merci Slimane pour cette belle poésie :)


Belle journée à vous 2 :)
Cliquez pour agrandir...
Bonne journée personne.
C'est avec du recul que nous apercevons le vrai sens de la vie.
La poésie aide beaucoup à distinguer ses vrais visages.
Merci d’être passée me lire ce matin.
 
Vous devez vous connecter ou vous enregistrer pour répondre ici.

Membres de l'équipe en ligne

Membres en ligne

Total: 398 (membres: 4, visiteurs: 394)

Partager cette page

Top posteur

  1. personne
    19,929

    personne

  2. Carnicella
    17,948

    Carnicella

  3. chessmec
    9,867

    chessmec

  4. Moïse Wolff
    8,764

    Moïse Wolff

  5. CLARI
    6,849

    CLARI

  6. D.Isabelle
    6,168

    D.Isabelle

  7. Perceval
    5,745

    Perceval

  8. simlecteur
    4,988

    simlecteur

  9. Gabrielle
    3,480

    Gabrielle

  10. Oyem
    3,267

    Oyem

Haut