• Forum de Poésie. Postez vos poèmes, vos commentaires...
    Bienvenue à tous les poètes ! Forum de poésie, où tout le monde peut poster ses poèmes, mettre son avis sur les poèmes des autres et participer aux discussions !
Image cliquable Image Cadeau Fête des Mères

Poème Petites conneries polyglottes

Peniculo

Grand poète
Inscrit
19 Octobre 2018
Messages
2,698
J'aime
5,346
Points
173
Age
84
Localité
Orléans
Je suis
Un homme
Hors ligne
#1
Petites conneries polyglottes


Ayant étudié Le Times et Shakespeare
Je peux dans un anglais qui peut prêter à rire
Raconter des histoires séquelles d’un voyage
Qui devait compléter un vaillant bachotage
Et comme chez Albion on rigole parfois
Voici des vieux machins des rires d’autrefois.

Si vous avez le britannique glotte :


Betty bought a bit of butter
But she found the butter bitter
So she bought a bit of better butter
To make the bit of bitter butter better.

What is the difference between a girl bathing and a girl praying ?

The girl praying has her soul full of hope
The girl bathing has her hole full of soap.

Si vous n’êtes pas biglotte :

Cinq moines saints
sains de corps et d’esprit
portaient sur leur sein
le seing du saint père.

Que lit Lili sous ces lilas-là? Lili lit l’Iliade

J'ai vu six sots suçant six cent six saucisses,
six en sauce et six cents sans sauce.

Elle s’est tordu l’humérus !

Lycée ampère


etc.

 

Saoirse

Grand poète
Inscrit
10 Octobre 2019
Messages
1,376
J'aime
3,571
Points
173
Je suis
Une femme
Hors ligne
#2
La contrepèterie demande une certaine souplesse :)

Ce vaccin quel sujet il me tarde de voir si je peux me moucher en toussant

There was the person who sent ten puns to friends with the hope that at least one of the puns would make them laugh. No pun in ten did

When she feels down I know how to feel her up

The bandage was wound around the wound

La langue anglaise est riche de ces petites subtilités qui font les bons mots. Bravo mon cher je suis enchantée de vous découvrir polyglotte
 

Peniculo

Grand poète
Inscrit
19 Octobre 2018
Messages
2,698
J'aime
5,346
Points
173
Age
84
Localité
Orléans
Je suis
Un homme
Hors ligne
#3
Smashing comme on disait en 1960
Terrific comme on disait en 1961
car les mots se démodent chez eux comme chez nous.

Merci pour les contrepèteries britanniques dont certaines m'étaient inconnues
 

Membres en ligne

Aucun membre en ligne actuellement.
Haut